Mother investigates daughter playfully.
Mother dressed in police attire.
Daughter wearing orange jumpsuit with pacifier.
Handcuffs on daughter's wrists.
Mother shows photos on table.
Daughter about to confess.
Mother offers toy as bribe.
Mother writes confession details.
Cage positioned nearby.
Second child locked in cage.
Prime Minister Mark Carney being approached by police.
Two men in formal suits.
RCMP officer in uniform.
Police car in the background.
Serious situation depicted.
Mother investigates daughter wearing orange jumpsuit.
Mother shows child photos on the table.
Child appears ready to confess.
Mother takes notes.
Small cage nearby simulates jail.
The mother writes while showing photos.
The room has pale green walls,
Mother dressed in police uniform.
Daughter in orange jumpsuit.
Mother presents photographs.
Child prepares to confess.
Mother records the confession.
Cage nearby with sister inside.
Tears are present on her face.
Mother wears police uniform.
Daughter wears orange jumpsuit.
Mother shows photos on the table.
Child is about to confess.
Mother writes confession.
Cage is nearby with her sister locked in.
The scene shows two police officers forcibly arresting him.
They are putting handcuffs on him as he is being led away.
The child has handcuffs on her wrists.
Both children have large pacifiers in their mouths.
He is face down with arms spread out.
cinematic atmosphere with rays of light coming through the shadows.
Handcuffs are on daughter's wrists.
The daughter appears ready to share something.
Middle-aged man standing in jail cell at French police station.
Iron bars are clearly visible.
The officer is positioned slightly off-center in the foreground.
The setting is urban with residential buildings lining the street.
The time of day appears to be evening with soft lighting.
The uniform displays badges,
indicating authority.
Mother investigates daughter in playful manner.
Handcuffs on child's wrists.
Mother shows child photos on table.
Child about to confess.
Mother writes confession down.
Cage in background with another sister inside.
Visible emergency lights.
Late afternoon setting.
Offers context for incidents during sporting events.